Kirikat wrote:
know what you mean about butchered french names, e.g., Calais in Vermont is pronounced "callous".